X

Este sitio web utiliza cookies. Al continuar navengando aceptas nuestra Política de uso de Cookies. Acepto

Ibaizabal completa la colección de las Religiones del mundo en euskera

Publicada el 07/12/2011

  • La editorial vizcaína presenta en Durango los tres últimos volúmenes de la colección Erlijoen Jakinduria, la "Antología de Zohar", los "Yoga Sutras de Patanjali" y la "Antología del Tamud".
  • Esta colección pionera y única en Euskadi, reúne en 15 volúmenes los principales textos de las religiones más importantes del planeta, desde el islam hasta el judaísmo, pasando por el budismo, la filosofía zen, las teorías de Confucio, la reforma protestante e incluso los evangelios apócrifos.
  • La Facultad de Teología de la Universidad de Deusto ha colaborado con Ibaizabal en la colección, que comenzó a publicarse en 2007, a razón de tres volúmenes por año.
  • "Esta colección quiere ofrecer al lector euskaldun los textos fundacionales de las grandes religiones, saldando una vieja deuda con la lengua vasca", señala Joxe Arregi, profesor de la Universidad de Deusto y coordinador de la colección.
  • Los textos sagrados están, además, traducidos al euskera desde la propia lengua original de los escritos, lo que supone “el valor y el reto de esta colección”, afirma Agustín Oiarzabal, gerente de Ibaizabal.

Documentos relacionados